Il est possible d'ajouter dans vos pages les vidéos de YOutube en utilisant le code javascript qui évite la superposition du fichier avec l'en-tete du site.
Pour cela il faut d'abord repérer l'url direct du film:
    
- ller sur la page de vidéo de youtube (ex: http://www.youtube.com/watch?v=ow70oUP2DSg )
- cliquer sur "partager" puis sur "code à insérer"
- sous le code donné par youtube, sélectionnez "Utiliser l'ancien code" et repérer l'url direct (mis en évidence dans cet exemple:
 
 <object width="500" height="405">
 <param name="movie"
 value="http://www.youtube-nocookie.com/v/lH27X9oQvxY&hl=it_IT&fs=1&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01&border=1"></param>
 <param name="allowFullScreen" value="true"></param>
 <param name="allowscriptaccess" value="always"></param>
 <embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/lH27X9oQvxY&hl=it_IT&fs=1&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="405"></embed></object>
 </div>
 
 
- copier l'url direct du film (dans ce cas http://www.youtube-nocookie.com/v/lH27X9oQvxY&hl=it_IT&fs=1&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01&border=1)
- aller à la page de votre site EditArea où vous souhaitez insérer le film
- éditer le bloc de texte
- cliquez sur "SOURCE"
- copier le code suivant et collez-le à l'intérieur de la fenetre:
 
 <div align="center">
 <div class="eaKeep"><script type="text/javascript" src="/iwetc/res/js/flash.js"></script>
 <div id="200_flash"><script>
 <!--
 var fl_200=new IwFlash("http://www.youtube.com/...","500","405","");
 fl_200.allowFullScreen="true";
 fl_200.allowScriptAccess="always";
 fl_200.version="6,0,29,0";
 fl_200.instantiate();
 // -->
 </script></div>
 </div>
 </div>
 </div>